Är lucha libre i Cozumel riktig brottning?

Det korta svaret

Det är verkligt på samma sätt som en scenstrid är verklig. Wikipedia kallar professionell wrestling en form av atletisk teater centrerad kring låtsad kamp, och säger att arrangörerna skrev segrar för karismatiska brottare. Lucha libre är den mexikanska stilen, med masker, snabba sekvenser av grepp och flygande moves. Atleterna är äkta, och ingen tävlar om ett resultat. Den andra halvan av frågan är lättare: ja, det passar barn som gillar ljud, kostymer och en tydlig hjälte och skurk, och det passar vuxna som vill ha en livlig kväll ute.

• Riktiga idrottare, planerade resultat
• Masker, hjältar och skurkar, och en högljudd publik
• Familjevänligt enligt besökarnas omdömen; alkohol endast för personer över 18 år

Vad föreställningen är

Det händer på Barriecito, en arena i San Miguel de Cozumel som du delar med andra besökare. Maskerade luchadores delar upp sig i técnicos och rudos, hjältar och skurkar, och värden förklarar vilka varje karaktär är. Du väljer en att heja på och jublar från din plats.

Är det riktig brottning?

Verkligt kan betyda tre saker. Är det en genuin tävling? Nej: Wikipedia säger att arrangörerna skrev manus för segrarna för att behaga fansen, och att fansen kom att acceptera detta. Är rörelserna verkliga? Brottarna utför dem, och Wikipedia säger att improvisation och koreografi låter dem försöka sig på mer spektakulära rörelser än en riktig brottningsmatch tillåter. Det tillägger att mexikanska luchadores traditionellt är smidigare och utför fler luftmanövrer än amerikanska brottare. Är det en verklig mexikansk tradition? Ja: Mexico Citys regering utnämnde 2018 lucha libre till en del av huvudstadens immateriella kulturarv. Behandla det som ett sport-spektakel, närmare teater än en boxningsmatch.

Tekniker och rudos

Lucha libre delar in sina brottare i técnicos, de goda, och rudos, de onda. Wikipedia säger att técnicos följer reglerna, med formella stilar nära grekisk-romersk brottning, medan rudos böjer eller bryter reglerna och tenderar att slåss. Rudos förväntas ändå följa en hederskod. Uppdelningen är mer markerad i Mexiko än på andra håll: Wikipedia noterar att i USA spelar många tekniska brottare skurkar. Den beskriver också tagteam som parar ihop en rudo med en técnico, vilket belyser konflikten mellan viljan att vinna och föraktet för en partner. Eftersom Cozumel-föreställningen berättar en historia om gott mot ont, förvänta dig att välja sida.

Masker och varför de är viktiga

Masker är den mest igenkännbara delen av lucha libre. Wikipedia säger att moderna masker är färgstarkt designade för att frammana djur, gudar, forntida hjältar och andra arketyper, vars identitet luchadoren antar under en föreställning. Det tillägger att masken anses vara helig till en viss grad, så att helt ta av en motståndares mask under en match är grund för diskvalificering, och att förlora en mask i en vadslagningmatch ses som den ultimata förolämpningen. Maskerade luchadorer går till stora längder för att dölja sina identiteter. Wikipedia spårar de första maskerade brottarna i Mexiko till 1920-talet och säger att maskerna spreds genom landet under 1930-talet. Om masker fascinerar dig går den separata guiden om dem djupare.

Läs nästa: Lucha libre-masker förklarade

Är det bra för barn?

Besökare från Kanada och USA beskriver showen som hälsosam familjeunderhållning med publikdeltagande, och den enda åldersregeln som bokningen anger gäller alkohol. Barn som gillar kostymer, hejarop och en tydlig hjälte och skurk är den publik den passar. Väg in en sak: det är iscensatt fighting, så ett barn som ogillar skrikande folkmassor eller låtsasvåld kanske inte uppskattar det. Arenan delas med andra gäster, vilket innebär ljud och publikenergi snarare än en tyst plats. Wikipedia säger att lucha libre anses vara den mest populära sporten i Mexiko efter fotboll och boxning, så många mexikanska familjer växer upp med den. En separat guide täcker familjer mer i detalj.

Läs nästa: Lucha libre med barn

Hur en kväll är uppbyggd

Lucha libre har sina egna vanor. Wikipedia säger att ringar saknar de fjäderstöd som amerikanska ringar har, så luchadorer använder repen för att katapultera sig själva, och luftburna rörelser utförs nästan alltid på motståndare utanför ringen, med en akrobatisk kullerbytta för att bryta fallet. Det beskriver intrikata kombinationer i snabb följd och säger att lucha libre har detaljerade viktklasser modellerade efter boxning, där lättare, smidiga luchadorer ofta är mer populära i Mexiko än tungviktare. I många promotioner avgörs matcher i bäst av tre fall, och lag med tre medlemmar, kallade trios, är en lucha-klassiker. En show för besökare kan förkorta eller ändra detta format, och inget här lovar en viss matchtyp på kvällen du går.

Reglerna för en match

En lucha-match kan vinnas genom att pinna motståndaren för en räkning till tre, genom att få honom att ge upp, genom att slå honom ut ur ringen för en bestämd räkning, vanligtvis tjugo, eller genom diskvalificering, säger Wikipedia. Diskvalificering följer på ett otillåtet grepp, ett slag mot skrevet, ingripande utifrån, en attack mot domaren eller genom att helt slita av en motståndares mask. Att använda repen för hävstång är otillåtet, och en motståndare på repen måste släppas från alla grepp. I tag-matcher får en lagkamrat gå in i ringen när den legitime brottaren rör golvet utanför den, vilket är anledningen till att aktionen känns så frenetisk.

Var det passar i luchans historia

Wikipedia daterar Consejo Mundial de Lucha Libre till 1933 och tillskriver Salvador Lutteroth, kallad fadern till mexikansk professionell brottning, grundandet. Mexico Citys största brottningsarena, färdigställd 1956, är känd som katedralen för lucha libre mexicana. Telemundo rapporterade i juli 2018 att huvudstaden hade utnämnt lucha libre till ett kulturellt arv. En show på Cozumel är inte en del av dessa institutioner, men den bygger på samma traditioner, vilket är anledningen till att maskerna, técnicos och rudos kommer att se bekanta ut för alla som har sett sporten i Mexico City. San Miguel är öns största stad, och en färja från Playa del Carmen landar där.

Vem detta inte är för

Hoppa över det om du vill se en genuin idrottstävling med en oviss vinnare. Hoppa över det om högljudda folkmassor, iscensatta slagsmål eller skrik tar på krafterna. Hoppa över det om du vill ha en måltid, eftersom mat inte ingår. Hoppa över det om du hoppas på en arenastämning som i Mexico City med tusentals fans: detta är en show i en delad arena för besökare. Hoppa över det om du förväntar dig kvinnor eller minibrottare på kortet, eftersom bokningen inte anger vilka som uppträder. Några besökare tyckte att showen var kort, så den passar kanske inte den som förväntar sig en lång kväll.

Bokning

Välj en kväll i kalendern; en Classic-biljett omfattar inträde till arenan och en välkomstmargarita. Om du kommer från ett kryssningsfartyg bör du jämföra starttiden med ombordstigningstiden innan du bokar, eftersom kvällen varar cirka två timmar. GetYourGuide-bokningar kan avbokas kostnadsfritt fram till en dag innan.